工会成员将矛头指向贝塔齐:在一家华人服装加工企业门前的罢工纠察现场发生冲突。

2月14日下午,在市政府前任执政团队成员、前市议会主席毛里齐奥·贝塔齐(曾在Cenni执政时期任职)与Sudd Cobas工会成员及罢工工人之间爆发了一起冲突。事发地点位于Gora del Pero街一家名为Miss Z的华人服装企业门前。示威者指控贝塔齐驾驶保时捷故意撞坏正在搭建中的工会帐篷。
“我们刚到这家企业门口,正准备支起帐篷避雨,摆放帐篷支架时,一辆保时捷高速冲过来,差点撞到一名女工会成员,随后直接压上尚在搭建中的帐篷结构,把钢制支架撞坏。”工会方面表示,“车上下来的人正是贝塔齐——Cenni执政时期的市议会主席、右翼政党Alleanza Nazionale的负责人之一。他一边大喊‘你们必须离开这里’,一边走进正在发生劳资纠纷的企业,为一种每天12小时、每周7天的剥削制度‘站台护航’。”
工会声明还带有强烈的政治批评色彩:“这一小插曲清楚说明了右翼反移民宣传背后的真实立场:他们敌视工人,更敌视争取权利的工人。无论资本家的国籍如何,他们总是站在资方一边。在这个工业区里被剥削者与剥削者的斗争中,我们站在另一边。”
媒体Il Tirreno尝试就事件向贝塔齐本人求证,但截至发稿时未能取得联系。
Sudd Cobas表示,仅在过去一周内,已与五家华人企业达成用工规范化协议。2月14日下午,工会还在Puccini街4号张炳基制衣厂门前组织了罢工。同时,在委托方Miss Z门前也设立了纠察点——贝塔齐与工会发生冲突的地点正是在这里。
工会称:“在此前的谈判中,该加工厂拒绝签署每周工作5天、每天8小时的正规合同;而委托方则以‘与我们无关’为由拒绝承担责任。我们认为事实恰恰相反——剥削行为同样是委托方的责任。Miss Z也有义务确保其供应链工人拥有合理合同、人性化工时和体面薪资。”
工会还补充说,在Paperino地区一家纺织厂持续两天一夜的罢工已于前一晚结束。一名长期处于黑工和被剥削状态的工人,现已获得每周五天、每天八小时的正式长期劳动合同。
——华人街网站 alexzou编译 消息来源:iltirreno.it/ 本编译内容仅为传递信息之目的,完全基于原新闻网站对该事件的表述,不代表译者及本网站立场。如对内容有疑问,请点击下方链接或根据消息来源搜索网址核对原文。转载请标注出处。
暂无评论,快来抢沙发吧!首评可提升互动曝光。