疫后重生 阿维尼翁艺术节揭幕

【欧洲时报蔡家怡编译】7月5日，万众期待的阿维尼翁艺术节顺利拉开帷幕。被称为世界三大戏剧节之一的阿维尼翁艺术节去年因疫情被迫停办了一届，如今因为Delta变种病毒的蔓延，主办方仍不得不小心翼翼。

法新社报道，就在开幕前夕，一个预定由南非艺术家出演的剧目被临时取消，原因是有人员感染新冠导致整个剧组滞留境内。因此，尽管接待上限已经解除，但艺术节主办方还是宁愿谨慎应对，减少演出场次。

首先，在教皇宫上演的官方IN戏剧，每场次之间专门留出40分钟的通风时间；民间OFF表演也从往常的1500场次压缩为1070场次，从以前每天每个厅安排8场演出减少到5至6场。

另外，鉴于节日期间这个南法古城街头巷尾都会挤满了人，因此主办方规定，参与者在室外须佩戴口罩，城内还设有多个检测点并会向民众派发自检试剂。

不过，再多的限制也不会使艺术节官方总监奧利维埃·皮（Olivier Py）减退热情。去年4月，艺术节刚公布节目单就宣布取消，今年回归，皮称有如“重生”。遗憾的是，在6月底宣布恢复100%接待人数前，他们实行了限额售票，导致仅售出40%门票，但皮十分乐观，因为现场开售之后发现观众的热情前所未有地高涨。

OFF民间艺术协会理事长贝内德托（Sébastien Benedetto）同样松了一口气，他承认5月底时还不敢想象可以满员接待观众，直到看见售出的票逐渐接近2019年的水平，才恢复了信心。贝内德托表示，市府和各个剧院都做好了防疫准备，在他担任院长的加尔默罗剧院（Théâtre des Carmes），90%的演员都已接种了疫苗。

至于表演场次减少，贝内德托认为这也不全是坏事，至少中场有更充分时间给演员休整、给技术人员更换舞台装饰，但就必须“在财政方面寻找援助”。此前，文化部长巴什洛女士曾承诺，会向被迫取消演出而收入减少的艺术界从业人员提供援助。

艺术节持续至7月25日，预计将为当地带来6500万欧元的经济收益。开幕日的首场演出是在翻修一新的教皇宫荣誉广场上演的契诃夫剧作《樱桃园》，由传奇电影女明星伊莎贝尔·于佩尔（Isabelle Huppert）领衔主演。

（编辑：夏雨）