气候官司： 法政府被裁定“无作为”

【欧洲时报凯文编译】巴黎行政法庭2月3日作出判决称，法国政府对遏制气候变暖行动不力“负有责任”，非政府组织对此表示祝贺，称之为“历史性”的判决。而法国政府则表态称，已经“注意到”法庭相关判决，并重申其对于气候变化领域的投入。

巴黎行政法庭在一份判决中写道：“鉴于其在第一份‘碳预算’框架下所承担、却没有遵守的义务，政府应被视为……对部分生态损害负有责任。”判决还认为，政府具有“不作为过错”（carence fautive），没有遵守它自己设定的减少温室气体排放的路线方案。

不过法庭同时表示，需要两个月时间来研究非政府组织提出的要求，后者要求法国政府采取措施来遵守减少温室气体排放方面的义务。

与此同时，法院出于赔偿诉求性质的缘故，驳回了非政府组织对于这项生态损害提出的象征性一欧元损害赔偿，但同时同意给予其象征性的一欧元精神损害赔偿。

这一判决公布后，非政府组织对此欢欣鼓舞。参与此案的一个名为“事关我们所有人”（Notre AffaireàTous）的环保组织发推文称：“历史性消息：政府在气候方面的不作为被判定非法！”除此之外，绿色和平组织法国分部、尼古拉·于洛基金会、法国乐施会等非政府组织都参与了此案。此次诉讼的发起人之一、欧洲议会议员玛丽·图森（Marie Toussaint）表示：“今天法官们明确表示，相关承诺所约束的，并不是那些听取承诺的人，而是作出承诺的人。”

法国政府此前在应诉中驳斥了关于不作为的指控。它特别强调了2019年的能源气候法，该法“强化了气候目标”，目标是到2050年实现碳中和，到2030年实现化石燃料消耗减少40%。

判决作出后，法国政府的生态转型部发表声明，表示“注意到”法庭的相关判决，并承认“政府意识到此前这一阶段确立的最初目标事实上并未达到。而正因如此，从2017年起（政府）大力加强了在减少温室气体排放政策方面的努力”。声明还提到，近年来一系列立法工作（交通出行法、反浪费法、能源气候法等）、以及应对新冠疫情的经济重振计划将生态转型纳入其中，都体现了政府方面的努力。

非政府组织希望，这场司法胜利能够改变政治力量的对比。根据公民气候大会的建议而制定的法律草案将于下周提交内阁会议，而非政府组织认为该草案远远不足以解决实质性问题。