政府：餐馆商铺违反防疫规定将受处罚

【欧洲时报来米编译】法新社2月1日报道，经济部长勒梅尔当天通过媒体宣布，违反防疫条令、接待客人堂食的餐馆将被吊销“团结基金”补助一个月，累犯将永远吊销该补助。

勃艮第地区都布（Doubs）市一家餐馆2月1日发起呼吁，要求餐馆恢复正常营业。根据卡斯泰总理此前的讲话，2月中旬前不考虑重开餐馆。勒梅尔的发言是对都布市餐馆的回应。勒梅尔承认，现今这个阶段对餐馆从业人员“非常艰难”，无论是精神上还是经济上，但“无论如何也不能不遵守防疫规定”。

示威者“遭胁迫”放弃

当天下午，发起开张呼吁的都布市“蓝泉”（La Source Bleue）餐馆老板杜黑龙（Stéphane Turillon）宣布放弃，担心“进监狱”和“补助吊销”，甚至被“永久停业”。

1月初以来，杜黑龙多次呼吁同行与他一起重开餐馆。餐饮酒店业联盟（UMIH）表示，协会的立场与杜黑龙不一样。杜黑龙曾要求“与政府对话”，并声称“有工作的权利”，他最终决定仅进行防疫条令允许的外卖。

杜黑龙当天发起呼吁后，众多媒体聚集在他餐馆门前，宪兵也赶到现场。市政府办公室主任对媒体说：“杜黑龙到现在为止没有违法行为……”杜黑龙的律师愤怒地说：“这可不是警告，这是威胁！太令人震惊了！我们与政府唯一的对话就是‘重新开张就处罚’，多么幼稚！”

2月1日上午，杜黑龙带领着两三百人举行了“象征性”示威游行。一直走到城市公墓，杜黑龙将厨师围裙和法国国旗放在墓地，表示向“法国厨师”致哀。他同时发表演讲，反对因防疫关闭餐馆，谴责政府的“愚蠢”决定。

领补助商户增加到27000家

政府发言人阿塔尔也在媒体上表示，将对违反防疫令、私自营业的餐馆施以“财政制裁”。经济部随后向法新社确认，违反防疫禁令的商家与餐馆的处罚一样，也将被吊销“团结基金”补助一个月，累犯将被永远吊销该补助。

勒梅尔指出，不遵守“安全距离”－即根据商铺面积大小，每客8至10平方米的商户，将被罚款，再犯将被营业整顿。

勒梅尔说，违反防疫规定的行为在法国很少见，但“我不希望它扩大化”。经济部长说希望遵守防疫条令成为一种习惯，而不是对它的无视。勒梅尔补充说，防疫规定不是“禁令”，而是为了所有人健康的公共规则。

1月31日起，按照卡斯泰总理宣布的新防疫规定，法国关闭了超过2万平米以上的购物中心的非食品部分。涉及到的企业将领到更多的补助金，或者是每月1万欧元，或者是相当于2019年同期营业额的20%（上限2万欧元）。

勒梅尔指出，实施防疫新规后，法国将有27000家商户有资格领取团结基金补助。