米兰第一中文学校喜获2020年第21届金面包奖

意大利《华人街》网讯：温暖的阳光洒在米兰Triennale 展览馆前的广场上，令那一排穿着红外套，戴着蓝帽子的志愿者显得格外显眼。他们忙忙碌碌，热情地迎接每一位来客。原来，这里正要举行一年一度的金面包奖（Panettone d’Oro）。

大家肯定会觉得奇怪，米兰第一中文学校既不经营美食，也没教厨艺，咋就得了金面包奖呢? 说起这个奖项，其实来历已久，今年已是第21年了。但在华人圈里知名度却不高，这正是所有得奖人的风格造成的，举办方为了尊重他们的意愿，并不做大力宣传。 今天我想借此机会给大家介绍一下，金面包奖（Panettone d’Oro）是由米兰及周边133个城市的民间社团组织共同举办的，奖励那些用实际行动积极参与城市和社区生活，为推进城市的文明和环保做出贡献的团体和个人，每年会给10位个人和10个团体颁发奖章和奖状，评委会由米兰大都市联合政府代表，米兰市政府代表，环保协会代表，知名记者和其他社会贤达组成。

那这个奖项为什么要取这样一个名字呢? 我把这个奥妙道给各位听听，panettone, 翻译成中文就是大面包的意思，大家在超市都能看到它的身影，它的制作历史已有一百多年，是米兰地区特有的甜点，在甜面包里添加了葡萄干等小干果烘烤而成，是米兰人圣诞节和新年餐桌上不可缺少的美食。吃panettone就是米兰人特有的传统，但我们别忘了，亲自参加社会公益活动，积极参与城市管理也是米兰人的优良传统。这里聚集了全意大利的精英，也有来自世界各地的移民，他们有着高度的市民自主精神和社会责任感，只要看一下每届市长选举的投票率，你就会发现米兰是全国投票率最高的大都市，绝大部分选民都会去投票。民间团体更是不计其数，在百忙之中大家都会抽出时间参与公益活动，我们看到遍地都是的救护车，是清一色由慈善机构出资和管理的，所有的工作人员都是义工。当年，颁奖的主办方就是看到了米兰人的这两个传统，灵机一动想出了这个名字，要让世人知道在米兰做好事就像吃大面包一样，是米兰人的传统，而且要永远保持下去。这个奖项的来历我们搞清楚了，现在再来看看都由谁得了奖。获奖候选人都是由当地的社团或市政府推荐的，让我们中国人很惊讶的是有好几个获奖者差不多是由当地市长拖着曳着过来的，因为他们做好事压根儿不想出名。这其中有每天坚持默默为一个残疾人提供帮助的，有义务为老年人维修电脑的，也有像米兰第一中文学校一样十几年来坚持为青少年提供中文教育，传播中国文化的。发奖方为了尊重得奖人的意愿，为了不干扰他们正常的生活，所以从来不对这个奖项做大力的宣传，而且每次的发奖仪式把参加人数限制在500人以内，使其显得既庄重又低调。

胡夏怡女士代表米兰第一中文学校领取了金面包奖，她本人也跟其他获奖者一样并不想见报，只给我们分享了奖章的照片，在领奖发言中她表示，这不仅仅是米兰第一中文学校的荣耀，更是对无数为传播中华文化而默默奉献的米兰大都市区华文教育者的认可和鼓励。希望大家一如既往，为发展中意文化交流做出应有的贡献。（拓荒供稿）