家用电费和燃气费又叒叕要涨价了！

意大利《华人街》报道：家用电费和燃气费又叒叕要涨价了！

从下月10月1日开始，家用电费每千瓦时上涨7.6％即增加1.5欧分，家用燃气则将上涨6.1％，每立方米贵了4.78欧分。

意大利能源管理局（Arera）对于涨价也深表无奈。表示提高价格是为了应对能源原材料价格的大幅疯涨的无奈之举，意大利和欧洲电力和天然气的大宗价格已达到创纪录的水平。能源市场价格势图持续走高，天然气价格同与3月至4月相比增加了8.2％，比一年前高出一半。电力则增长了6.5％。欧洲每桶原油的价格已经从去年九月的60美元上涨为每桶80美元。

管理局表示为了最大程度了保障消费者利益，他们已经推迟了下一季度的进一步涨价。同时根据能源局所称，在其努力下，2018年全年电力系统为消费者的总共省下来了约10亿欧元。

近一年燃气费用

该机构预计从2018年1月1日至2018年12月31日，平均每户家庭的电费为552欧元，与2017年同期相比增长6.1％，相当于增加了约32欧元。同一时期，每户家庭的燃气费约为1096欧元，比去年同期的12个月增加了5.9%，多花了约61欧元。简而言之，这意味着与去年同期相比，消费处在中位水平的家庭支出大约多了100欧元。

环境保护暨消费者权益保护协会对此则表示他们正在评估能源管理局今日决定涨价的决定。 “从今年年初天然气价格总共上涨了13.6％，电费则上涨了 11.4％......而简单的原材料成本增长并不能完全解释涨价的原因。我们将核查能源管理局的文件，如果我们在批发市场上发现投机而造成价格上涨，我们将上诉到地方行政法院（TAR）来阻止这一涨价。

（华人街网站编译：zior，编辑：末代华侨，消息来源：晚邮报 共和国报  转载请注明：意大利华人街:huarenjie0039）