普拉托华人夫妻开打，一个拿棍子一个拿剪刀

       意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓编译notiziediptraro网综合报道2018年8月1日普拉托消息：一对华人夫妇之间发生激烈的争执，男子拿着一根棍子殴打他老婆的头和脸部，她则拿起一把剪刀反抗。       这起暴力争执事件发生在普拉托via Pistoiese一个住宅里，夫妻两人都受了伤并被送到医院急诊，警察则指控该男子家暴行为。       这起导致夫妻两人都进了医院的争执事件发生于7月31日傍晚19点左右，警察接到报警来到普拉托via Pistoiese一个住宅里，一起来的还有118医护人员。这对夫妻都是华人，被送到医院包扎医治，分别被诊断女子头部被打伤需要30天痊愈，而男子则因为手臂表面割伤而需5天痊愈。      根据警察的初步了解，男子不是第一次虐待妻子，而且至今为止从未对其投诉报案过，昨日7月31日晚上，该名47岁男子又一次和妻子发生争执之后，就拿起一根扫帚柄开始殴打该名45岁女子的脸部，而女子则拿起一把小剪刀反抗并刺中了丈夫的手臂，男子被指控严重人身伤害罪。（alexzou编译）