修复工作正在加速，巴黎圣母院将在2024年“重生”
【欧洲时报12月8日夏莹编译】巴黎圣母院重建工程的负责人乔治林将军（Jean-Louis Georgelin）和首席建筑师菲利普·维伦纽夫（Philippe …
站内搜索
最近搜索：
定了！明年起Navigo月票涨至84.10欧元！
【欧洲时报大王编译报道】这段时间，巴黎地铁交通费用一直在说要涨价，现在已经确认了：从2023年开始，每月订阅Navigo的价格将增加11.8%。 交通部部长代…
通胀无碍法国人“一片吃心”过圣诞！这种礼物越来越受青睐
【欧洲时报来米、夏洛特编译报道】圣诞降至，今年在通胀和各种危机的压力下，法国人会不会也被迫“勒紧裤腰带”过节？ 据法媒报道，一方面，从巴黎南郊的全球最大农产品…
巴黎：RER-C线Saint-Michel Notre-Dame站延期至明年春天
从8月21日开始因施工改造原因关闭的RER-C线Saint-Michel Notre-Dame车站本计划于12月19日圣诞节之前重新开放，结果又遇到了其他障碍，…
巴黎南郊难民营被清理疏散
【欧洲时报王简编译】法新社报道，位于巴黎郊区塞纳河畔伊夫里市（Ivry-sur-Seine）的难民营12月7日早上被清理，292名年轻难民被疏散到几个难民接待…
12月8日法国新闻摘要：警校教官累犯性骚扰被捕
巴黎地铁13号线自动化获批 【欧洲时报来米编译】法新社报道，巴黎大区交通管理局（IDFM）12月7日批准了巴黎地铁13号线自动化，该项目可能会持续到2035年…
食品价格水涨船高 明年恐持续
【欧洲时报王简编译】据法新社和法国新闻台报道，因为原材料价格上涨，法国农民和食品工业企业成本上涨，食品价格随之飙升。年终之际，农民和食品企业要求各大超市再次提…
巴黎大区公共交通明年1月1日起涨价
【欧洲时报12月8日夏莹编译】法兰西岛运输联合会（Île-de-France Mobilités）6日宣布，通游卡（Pass Navigo）在2023年将…
巴黎：街边吸毒者聚集，警察亲自接送学生
为确保孩子们上学和放学路上的安全，近日居住在巴黎Valentin-Abeille街区的学生和家长们得到了警察的护送，因18区的Charles-Hermite幼儿…
巴黎大区交通：13号线自动化改造获批
本周三，巴黎大区交通联合会（IDFM）管理委员会宣布对地铁13号线的自动化改造开绿灯。这一施工改造工程将持续至2035年。2020年末14号线北向延长线路的开通…
通胀高企 法国人圣诞“吃心不改”
【欧洲时报来米编译】法新社报道，巴黎南郊的Rungis批发市场号称是全球最大的新鲜农产品市场。尽管通胀高企，但批发市场的商户们并不认为顾客会在年底节庆期间勒紧…
新闻“全欧了”：专罚少数族裔？法国警察做法引争议
【欧洲时报12月7日申忻编译】2020年4月的一个下午，穆罕默德·阿萨姆在位于巴黎郊区自家附近的一家超市买杂货。等他回家时，他已经因为九项不同的违规行为被罚款…
禽流感：两只鸟被发现死亡在95省的一个公园里
两只鸟被发现上周死亡在Crépy-en-Valois（95省）的一个公园里，患有禽流感。据《巴黎人报》报道，周二，人类保护部门进行的分析证实了这一怀疑。…
近几周来，许多家长发现许多药房缺少儿童Doliprane，医生说可以找其他相关品代替 ...
近几周来，许多家长发现许多药房缺少儿童Doliprane。 巴黎儿科医生佩里娜·昂 Perrine Ang 称这种短缺“一点也不棘手”，并提醒“Dolip…
警察执行逮捕行动，意外牵出多起盗窃案
据《巴黎人报》（leParisien）周二报道，近日在78省Meulan-en-Yvelines，警方在执行一次逮捕行动时意外发现了大量赃物，牵扯出多起盗窃案。…
巴黎奥运工地上的无证劳工有望合法化了？
【欧洲时报来米、王简、夏洛特编译报道】12月6日，法国政府公布新移民法案的主要内容，并在国民议会进行无表决辩论。总统马克龙主张，移民法的宗旨是致力于更加坚定遣…
巴黎：摩托车付费停车，已开出20万张罚单
在摩托车付费停车政策执行三个月之后，已有20万张罚单被开出。而据统计，巴黎及近郊总共注册的双轮车数量为76万，20万就已经占了超过四分之一的比例。巴黎主管交通事…
巴黎大区公共交通月票将从75.2欧元上调至84.1欧元
巴黎官方机构12月6日透露，巴黎大区公共交通月票将从明年起由75.2欧元上调至84.1欧元。 中新网报道，巴黎大区公共交通管理部门当天透露这一上调价格，并表…
寒潮来袭，巴黎宣布增设 1000 个紧急住宿点
【欧洲时报12月5日刘景石编译】随着寒潮降临，12月2日巴黎市政厅宣布在市区内新增设1000个紧急住宿点。 法国资讯网站actu.fr报道，此前巴黎市政府已…
法国新移民法案亮相 致力宽严相济
【欧洲时报来米编译】法国政府12月6日公布移民法案的主要内容，然后将在国民议会进行无表决辩论。以下是法新社披露的法案主要内容，包括驱逐更多的“外国罪犯”、改革…