【欧洲时报3月26日刘涛编译】据披露，大量从英国运往印度回收的废旧轮胎实际上是在临时熔炉中处理，造成了巨大的环境破坏和健康问题。
BBC调查发现，英国出口的大部分废旧轮胎都被卖到了印度的黑市上，这在业内是一个公开的秘密。“这个行业里没有人不知道这种事正在发生。”英国最大的轮胎回收厂之一的老板埃利奥特·梅森说。
许多活动人士和业内人士，甚至包括轮胎回收协会（TRA）都表示，政府也知道英国是以这种方式出口废旧轮胎的最严重违规者之一。
不过，环境、食品和农村事务部（Defra）表示，其针对出口废旧轮胎实施了严格控制，包括无上限的罚款和监禁时间。
目前在英国，司机更换轮胎时，修理厂会收取一笔回收费，每只轮胎在3英镑至6英镑之间。
根据官方数据，英国每年需要回收的废旧轮胎约有5000万只（近70万吨），其中约一半出口到印度。这些轮胎在离开英国之前，会被压缩成巨大的橡胶立方体，运到印度后按正规流程应该被粉碎。
但据TRA估计，印度从英国和世界其他地区进口的轮胎中，约有70%最终流入了临时工厂，然后在约500℃的极端高温中被蒸煮。这个过程被称为“热解”，可以提取出钢铁和少量的石油，以及炭黑，一种可以用于各种工业的粉末或颗粒。
这些热解工厂通常位于偏远的农村地区，会产生危险气体和化学物质。BBC File on 4 Investigates采访了一家工厂，虽然该工厂证实正在加工一些进口轮胎，但坚称他们的做法既不危险，也不违法。
印度一名环境律师透露，该国有2000家热解厂，一些是当局许可的，但大约一半都没有执照，是非法经营的。
在孟买郊外的另一处临时工厂，BBC Indian Languages的团队看到工厂向周围排放煤烟，附近还有垂死的植被和被污染的水道。附近的村民们抱怨说，他们不停咳嗽，眼睛也出了问题。“我们希望这些工厂离开我们的村庄，否则我们将无法自由呼吸。”一名村民说。
伦敦帝国理工学院的科学家表示，工厂工人持续暴露在热解产生的污染物中，有患呼吸系统、心血管和神经系统疾病以及某些类型癌症的风险。
据悉，1月，印度一间加工欧洲轮胎的工厂发生爆炸，造成两名妇女和两名儿童死亡。
（编辑：柳露）