【欧洲时报吕鸥编译】11月18日凌晨，法国香颂天后艾迪特·皮雅芙传世名作《我无怨无悔》（Non,je ne regrette rien）的曲作者、著名音乐人夏尔·杜蒙（Charles Dumont）在巴黎辞世，享年95岁。
法新社报道，经杜蒙的伴侣弗洛朗丝证实，这位曾与美国传奇女星芭芭拉·史翠珊合作过的歌手、词曲作家因长期患病，18日凌晨在家中去世。
杜蒙出生于1929年3月26日，原本是一名小号手。其音乐生涯在1960年代初发生重要转折。当时，他在多次被拒后最终说服当时已经走红的皮雅芙演唱了自己的作品《我无怨无悔》。
这首歌后来成为了皮雅芙的经典代表作，在全球范围内广为传唱。杜蒙曾感慨说：“是母亲把我带到了人世，然而是皮雅芙让我真正在世间立足。”
2015年，杜蒙在一次接受采访时表示：“如果没有她，无论作为作曲家还是歌手，我都不可能取得今天的成就。”
与皮雅芙的合作为杜蒙带来了丰硕的成果。他们联袂创作了30多首歌曲，包括《我的主》（Mon dieu）和《舞会喧嚣》（Les flonflons du bal）等。
在长达60多年的职业生涯中，杜蒙还与黛莉达（Dalida）、蒂诺·罗西（Tino Rossi）等其他法国知名歌手有过合作。
1960年代末，他转型打造“情歌王子”的形象，逐渐放弃了早期比较具有批判性的创作风格。
杜蒙的专辑大多以爱情为题材，其中1973年的专辑《有位佳人》（Une femme）为他赢得了“查尔斯·克罗斯学院唱片大奖”。
2019年杜蒙在埃菲尔铁塔剧院最后一次登台。他当时感慨：“当你重回公众视野，他们热情不减，像20年前、30年前、40年前一样欢迎你，会让你产生又年轻了20岁的感觉。”
社会各界也纷纷向这名具有代表性的法国音乐人致敬。法国文化部长达蒂在社交媒体发文哀悼，称杜蒙是香颂音乐的“圣兽”。
（编辑：冬雨）