【欧洲时报10月14日夏莹编译】自今年初以来，法国已有46900家企业倒闭。2024年，倒闭企业数量将创历史新高。历史悠久的家族企业、初创企业……没有一家企业能够幸免于难。
前所未有的困难
法国电视一台报道，5个多月前，企业家马克·维勒庞图（Marc Villepontoux）在建造的最后一栋房子前接受了采访。从那时起，他就再也没有任何在建项目。“这是前所未有的。我们有时也会遇到困难时期，但从来没有连续五六个月没有新建筑的情况。”这位MV Constructions的负责人解释道。
建筑材料价格上涨、利率上升......由于没有新项目，债务堆积如山，他的公司账目出现赤字。面对这种情况，维勒庞图不得不做出一个艰难但必要的选择：裁员。他说：“我们不得不裁掉四个人，今年我们还有一些员工的合同没有续签。”他的公司员工已从22人减少到14人。他说：“如果没有这些裁员，我们将面临严重困难，不可能维持我们的生产，因为新别墅业务已经下降了70%。”
“无尽的深渊”
虽然维勒庞图还能继续战斗，但其他企业负责人已经力不从心了。这是一家建筑翻修公司前老板的情况，他的公司在经历了两年的财务困难后刚刚被清算。他匿名讲述了他所经历的“漩涡”以及供应商、客户和银行家“失去信心”的情况。他回忆说，“这是一个永无止境的深渊”。时至今日，他仍然难以消化这次失败。“这就像整个人生分崩离析，”他解释说：“当你经营一家公司时，你会把它扛在肩上，你不会希望看到它就这样结束。”
像维勒庞图一样，每天都有数十名企业领袖走进商事法庭的大门。法国电视一台走访了佩皮尼昂（Perpignan）商事法院，在那里接管或强制清算听证会正在以越来越快的速度进行。建筑公司、餐馆和美容美发店受到的冲击尤为严重，这与通货膨胀不无关系。“与基准年2019年相比，倒闭企业增加了37%；与2023年相比，倒闭企业增加了18%。”佩皮尼昂商事法院院长热尔曼·莫雷诺（Germain Moreno）解释说。他补充表示，这些企业包括“历史悠久的家族企业和初创企业”。
2024年，企业倒闭数量甚至可能创下新高，达到65000余家。一家公司的倒闭往往会导致其他公司的倒闭。这种多米诺骨牌效应也影响到了一年前还在疯狂扩张的行业：公路运输。克里斯托夫·夏尔邦（Christophe Charbon）几乎为此付出了代价。这位ICW Transports et Logistique公司的负责人说：“我们正面临破产，我没有工作，我的员工也没有工作。”公司总部的出售使他得以偿还债务并重组业务。克里斯托夫希望，这股新鲜空气将使他能够确保公司尽可能长久地生存下去。
（编辑：莹莹）