【欧洲时报3月31日刘涛编译】本周，英国政府将在议会提出一项法律修正案，旨在推翻一项涉及少数族裔罪犯如何量刑的指导意见。
综合英国《伦敦标准晚报》、BBC报道，本月早些时候，量刑委员会驳回了英国司法大臣马哈茂德提出的重新考虑量刑指导意见的要求。新的指导意见将于4月1日生效，涵盖了法院在宣判社区和监禁相关裁决时应遵循的新原则，包括是否缓期服刑。
该指导意见指出，在针对少数族裔、文化和信仰少数群体以及18至25岁的年轻人、妇女和孕妇等群体进行惩罚之前，需要一份判决前报告。但批评人士担心，这一规定可能构成对不属于这些群体人员的歧视。
为此，马哈茂德想要废除该指导意见。她警告说，在首席大法官威廉·戴维斯得出新规则不需要修订的结论后，推翻指导意见的“所有选择都摆在桌面上”。
量刑委员会辩称，新的指导意见旨在弥补白人和非白人罪犯之间判决结果的差异。戴维斯称，委员会的结论是该指导意见“不需要修订”，并在上届保守党政府为期4个月的咨询中得到了积极回应。
据了解，英国政府本周将向议会提交一项旨在推翻该指导意见的新法案。不过，该法案必须经过议会程序，即在下议院和上议院进行审查，通过后才能成为法律。
英国政府还计划审查量刑委员会这一独立公共机构的职能和权力。正在考虑中的改革包括允许大臣或议会在对量刑委员会的审查中发挥更大作用。
然而，前工党司法大臣法尔科纳勋爵警告将反对此举，原因是他认为如果政府每次不同意议会的意见就制定紧急立法，将使政府将陷入困境。他建议政府启动一项咨询，研究为什么少数族裔背景的人会受到更严厉的判决。
影子司法大臣罗伯特·詹里克称，马哈茂德在新量刑指导意见上的行动“太少、太迟”，认为马哈茂德已经失去了对司法系统的控制。“从明天开始，纳税人将不得不为一个对白人和基督徒有偏见的司法系统支付数千万英镑的账单。”他说，“法律面前人人平等的神圣原则现在正因为她和斯塔默而被撕成碎片。”
詹里克最近试图在下议院提出一项独立议员法案，阻止量刑委员会在未经司法大臣同意的情况下发布指导意见。不过，在上周的下议院会议上，该法案被拒绝进行二读辩论，詹里克指责政府故意阻扰。詹里克的团队还表示，由于可能需要额外的判决前报告，新的指导意见可能会产生1750万英镑的额外成本。
（编辑：柳露）