？
这个问题看似简单，但随着在线银行的普及，情况变得更加复杂。凡是在法国境外注册的金融机构开设的账户，均被视为外国账户，即便该机构在欧盟范围内运营。判断账户是否为外国账户的关键标准是IBAN（国际银行账号）：
如果IBAN 不是 以“FR”开头（例如德国的“DE”或立陶宛的“LT”），则该账户属于外国账户。
例如：
• Revolut（2022年中以前的IBAN为LT）
• N26（2023年以前的IBAN为DE）
• 其他类似平台
但如果您的账户 已切换为法国IBAN（如Revolut自2022年5月起，N26自2023年6月起提供法国IBAN），则无需申报，因其已被视为法国账户。
根据《法国税法》第1649 A条，所有在法国税务居民身份下的人，无论是开设、持有、使用或关闭的外国账户，都必须进行申报，即使该账户已在本财年内关闭或长期未使用。若未按规定申报，每个未申报账户最低罚款1,500欧元，若账户所在国未与法国签订税务协议，则罚款可达10,000欧元。
申报流程通过表格3916（可在法国税务官网 impots.gouv.fr 获取）完成，具体步骤如下：
1. 进入个税申报页面，前往“收入与支出”（Revenus et charges）部分
2. 勾选“在外国持有账户”（Comptes à l’étranger）选项
3. 填写附加声明，包括：
• 账户类型（活期账户、储蓄账户等）
• IBAN或账户识别号
• 开户/关闭日期
• 银行名称及完整地址
• 账户用途（个人、商业或混合用途）
4. 如果此前已申报且账户信息未变，只需确认信息无误即可
如果您的PayPal账户长期保留余额或频繁用于交易，它将被视为“银行账户”，必须申报。
但若您的PayPal账户仅作为法国外的银行账户附属账户，且年交易额不超过10,000欧元，则可以豁免申报。类似的在线支付平台，如Wise，也适用于相同规则：若有活跃余额或经常使用，则必须申报。
❌ 未申报已关闭账户：即使账户在财年中已关闭，仍需申报其关闭情况。
❌ 混淆账户的日常使用与税务归属：即使账户经常在法国使用，但若IBAN不是“FR”，仍然属于外国账户，必须申报。
❌ 忽略PayPal等支付平台：许多人误以为PayPal仅是支付工具，而非银行账户，导致漏报。
法国政府要求申报外国账户，主要目的是打击逃税和提升金融透明度，而不会直接对账户资金征税。申报义务的核心在于资金流动的可追溯性，而非征税本身。
ChatGPT 编译