意大利《华人街》消息：意大利国家生物学家公会（Ordine nazionale dei biologi）主席文森佐·丹拿（Vincenzo D'Anna）在昨日做客意大利国内一档名为Dagospia的节目时认为目前在意的传染源有两条线。第一为从中国输入通过感染者移动旅行传播，第二为米兰Sacco医院从意大利疫区分离的新冠病毒中发现的本地病毒。
文森佐·丹拿（Vincenzo D'Anna）
在解释中，文森佐·丹拿表示米兰疫区的病毒来源是本国国内，同由蝙蝠而生的中国传入病毒有别。第二类传染源是意大利波河平原的本地病毒。“它只是一种类似流感的病毒，对于大部分人群来说没有任何致命的风险。”
在另一档意大利国家电台Rai的I Lunatici节目中，丹拿再次对新冠病毒“祛魅”。他认为有必要对意大利肆虐境内的病毒更名。
“让我们开始用它自己的名字称呼病毒，忘了中国吧。忘了隔离成千上万人的恐慌吧。只需要隔离有确凿的传染嫌疑的人群。但（新冠病毒）始终只是一种流感病毒的传染，这种病毒的死亡率甚至低于病毒流感”。
几日前，主导米兰Sacco医院病毒分离实验的米兰大学传染病学教授马西莫·加利（Massimo Galli）表示，初步证据表明新冠病毒在疫情爆发前就已经存在传播。
实验室在测试中从一名意大利患者中分离出病毒株，而后同在中国分离出的原始菌株以及最初在罗马确诊的武汉老夫妇的病毒对比，发现菌株具有遗传特征上的差异。
“我不能完全证实在意大利的病毒传播的确切时间，但一些第一手的证据表明，该病毒在意大利的扩散并不在近期，病毒可能自1月中旬以来一直存在。”
意大利华人街Zior编译
新闻来源:卫报 共和国报
