【欧洲时报夏洛特编译】“受够了！”法国农民11月26日开展新一轮示威活动，抗议“一切妨碍（农民）生存的枷锁”。法新社报道，这些行动是上周针对欧盟与南方共同市场（Mercosur）自由贸易协定的动员的延续。与此同时，法国国民议会在同一天对该协定进行辩论，希望通过一致的表态向欧盟传达法国反对该协定的决心。11月26日，在第二大农业工会农村协调会（CR）组织下，大约50辆拖拉机开进斯特拉斯堡，试图前往位于该市的欧洲议会大楼，以表达对Mercosur自贸协定的反对，但在距离议会约一公里处被警方阻拦。
来自科多尔省（Côte-d'Or）的农民霍夫曼（Cyril Hoffmann）表示，“我们被禁止使用杀虫药、除草剂、转基因种子……所有他们认为危害健康的化学品。但南美国家却可以广泛使用，还大规模砍伐森林。这太荒谬了。”
未能前往欧洲议会的农民把示威阵地转移到市中心，几名欧洲议会议员，包括极右翼的玛丽昂·玛雷夏（Marion Maréchal）和极左“不屈法兰西”党的奥布里（Manon Aubry），来到抗议现场与他们对话。
与此同时，第一大农业工会全国农业工会联盟（FNSEA）与青年农民协会（JA）也在法国多地展开动员，抗议“束缚农民的一切”，尤其是行政部门（地方政府大楼、水资源管理机构等）。行动计划持续到11月28日。
在里尔，农民用拖拉机封锁了整个行政区，一些拖拉机上挂着“停止文书工作，我们受够了”的抗议标语。在佩皮尼昂，约百名身着黑衣的农民手举棺材游行至市府门前。
截至11月26日中午，约660名农民在15个省份组织了20余场抗议，包括在鲁昂和拉昂的集会、普瓦捷的封路行动，以及对伊泽尔省大型超市物流平台的封锁。尽管主要农业工会在某些诉求上达成一致（比如恢复欧盟允许、但法国禁用的农药），但在工会选举前夕，它们选择各自行动。农村协调会试图挑战FNSEA的主导地位，通过高调行动吸引关注，例如封锁波尔多港口、破坏法国生物多样性办公室的办公室，甚至不惜干扰FNSEA主席阿诺·鲁梭（Arnaud Rousseau）在Agen的公开活动。
与此同时，第三大工会“农民联合会”（Confédération paysanne）继续独立开展抗议行动，计划在多尔多涅省（Dordogne）举行反对Mercosur协定的活动。
投票
农业部长热纳瓦（Annie Genevard）11月25日曾表示，政府正努力在欧盟内联合其他国家形成阻止协定的“少数派”。
11月26日下午，农业部长和外贸事务部长级代表普里玛（Sophie Primas）在国民议会发言，随后议员们将就该协议展开辩论和投票。政府希望通过一致反对该协定的表态，为法国在欧盟谈判中争取更多筹码。
在投票前，热纳瓦向议员们重申，政府“坚决反对”该协定。前农业部长、中间党Modem党团领导人费斯诺（Marc Fesneau）警告称，若结果有分歧，那么将“给欧委会主席冯德莱恩女士一种‘法国不团结’的印象。她可能会利用这个机会，最终促成南共市协定的通过。”“至少，我们可以在这个观点上达成一致：‘我们不想要眼前这份Mercosur协议’”，费斯诺强调。
（编辑：冬雨）