【欧洲时报11月20日刘涛编译】继法国农民之后，英国农民19日也走上街头举行抗议游行，反对预算案提到的遗产税改革。新遗产税规定，从2026年4月起，继承价值超过100万英镑的农业资产将被征收20%的遗产税。
英国BBC报道，抗议之前，约1800名全国农民联盟（NFU）的成员聚集在伦敦的议会大厦附近。联盟主席汤姆·布拉德肖发表了激情演讲，他将税收变化描述为对农民的“背刺”，是错误的、不可接受的。他说，这些变化是“压垮骆驼的最后一根稻草”。
布拉德肖还指责工党“破坏”了自二战以来农业与政府之间的默契。“我们愿意多交税，但目前的供应链并没给我们带来回报，我们没有多余的钱来支付本届政府想要的遗产税。”他说，环境大臣史蒂夫·里德在他还是反对党时曾表示，工党不会改变农业财产救济。
自2019年以来，养猪成本上涨了54%，养牛成本上涨了44%，谷物种植成本上涨了43%，因为食品、燃料和化肥价格的上涨速度远超农产品收益。自英国脱欧以来，农民获得的补贴也一直在下降。
政府研究表明，去年一个农场的平均利润约为4.53万英镑。但业内人士认为这个数字可能夸大了，因为该研究基于一项不包括收入最少农场的调查。
此外，英国21万个农场中有多少会受到遗产税变化的影响也存在争议。官方的说法是每年最富有的500个农场将受到影响，但NFU和农村土地与商业协会（CLA）估计多达7万个资产超过100万英镑的农场会受到影响。数据显示，2021-2022年间，有117个资产超过250万英镑的农场被传给继承人。
不过，里德19日表示，许多农民对该项政策的看法是错的。他也承认这些变化“令人不安”，但他坚持认为，大多数农民不会面临更高的账单。“他们可以参考大多数企业或资产所有者的做法，规划自己的税务。”
然而许多农民表示，尽管他们拥有丰富的资产，比如土地和牲畜，但缺乏现金，遗产税的变化意味着他们必须变卖资产才能缴税。
格洛斯特郡的畜牧农户大卫·巴顿参加了当天的抗议，他估计自己的生意价值约500万英镑，但每年的收入并不多。因此，他担心遗产税变化可能让儿子面临80万英镑的账单，所以现在正考虑将遗产捐出去。
其他参加抗议的农户说他们将可能要被迫卖掉农场来缴税。来自约克郡的农民珍表示，如果预算案通过，她和哥哥需要支付约120万英镑的遗产税，他们要卖掉农场才能付得起。
电视节目主持人杰里米·克拉克森也参加了当天的抗议。他直言“农民的末日到了”，呼吁政府改变主意。
首相斯塔默回应称，他理解农民的担忧，但认为“绝大多数人”不会受到影响。
（编辑：柳露）