【欧洲时报11月4日申忻编译】每年圣诞节都会有数十万棵圣诞树被运到英国家庭中,今年这棵树的价格恐怕要比往年再上一层楼。英国脱欧后,来自欧盟的植物将受边境检查,进口商警告称,这将增加卖家的成本,并推高价格。
英国《卫报》报道,丹麦圣诞树批发商Kortegaard的董事总经理卡斯珀·哥迪加德·格拉旺说:“1月之前,大部分进口树木不需要健康证明,但现在所有树木都要。在英国退出单一市场前,我们能在欧盟和英国之间自由贸易,除了发票外,没有任何文书工作,可现在必须有海关申报和植物检疫证明。”
根据新的边境制度,被视为高风险的植物(包括几乎所有的圣诞树),都要在原产国进行检查,并取得健康证明(即植物检疫证书),还要在运入英国前向英国官员报告详细信息。
“你需要花钱才能办理所有文件。检查也要花钱,增加的成本最终都会转嫁到消费者身上。”格拉旺不得不把Kortegaard的所有树木提价,随着越来越多农民离开该行业,丹麦和其他欧洲树木的供应也在收紧。
根据英国圣诞树种植者协会(BCTGA)的数据显示,2021年英国售出了800多万棵圣诞树。专家认为,20%至40%的圣诞树可能来自海外,其中大部分来自英国最大的供应商丹麦、德国和波兰等欧盟国家。
进口这些树木现在不仅需要额外的文书,还要在港口附近新设立的边境哨所接受检查。这些检查不仅要求进口商支付检查费(无论树木之前是否接受过检查),而且增加了货物延误和损坏的可能性。
向英国出口植物的荷兰贸易商史蒂芬·梅杰表示,所有这些因素都增加了包括圣诞树在内的所有植物的运输成本。他说:“在每张发票的底部都写着‘148英镑=脱欧成本’,是我们在分担成本。其实,每次交付的实际成本约为300英镑。”
上个月,共有8辆来自意大利卡车运送的植物货物被销毁,因为这批货中发现了害虫的痕迹,进口商损失了数万英镑。虽然销毁是一个极端案例,最终成功阻止了害虫进入英国,但梅杰表示,此事对供应商产生了寒蝉效应。
尽管可能涨价,但英国或不会出现树木短缺问题。在英国销售的大部分树木都是在英国种植的,BCTGA表示,这些树木足以供应英国家庭,英国的树木产量实际上正在增加。BCTGA主席罗素·帕金斯认为,欧盟进口商虽然面临额外障碍,但实际上,这可能有助于提振英国本土种植者的需求。
(编辑:申恬)