【欧洲时报8月22日申忻编译】在英国十多年来最严重的暴力骚乱发生后，近日，数十人出庭。被判刑的人包括，一名使用种族主义诽谤言语并对警犬大喊大叫的男子，以及向另一名在保护寻求庇护者的酒店里执勤的警员扔投掷物的男子。据悉，英格兰和北爱尔兰城镇的暴力事件是由网上的错误信息、极右翼和反移民情绪引发的。
BBC参考了警方和法院的信息，收集了包括英格兰和威尔士在内的，共446名因暴力骚乱而被指控的人的信息。目前，还有些人面临多项指控。
在所分析的623项指控中，暴力骚乱指控是最常见的，共有290项。此外，还有42起骚扰、恐吓或迫害，以及袭击急救人员的指控。其中，来自桑德兰32岁的基兰·亚瑟成为英格兰和威尔士第一个被指控犯有暴乱罪的成年人，这是最严重的公共秩序罪行。最高刑期为10年。
而第一个被指控犯有暴乱罪的人是一名15岁的男孩，由于年龄原因，还不能透露他的姓名。此外，至少有46名18岁以下的人因与暴乱有关而遭到指控。但嫌疑人的平均年龄为32岁。在446名被指控的人中，至少有407名是男性。警方尚未对18岁以下的儿童提供完整的细节。
所有指控涉及英格兰39个城镇。网络犯罪没有指定地点。有别于英格兰和威尔士，北爱尔兰有单独的骚乱法。BBC分析了贝尔法斯特事件后，针对17人的指控。大多指控是暴乱。
目前，已有150多人被判刑，其中大多数被送进监狱。此外，也有别的处罚。
获刑人员平均在监狱服刑的时间为两年。然而，还有一些案件，有的违反了社区条例，有的被罚款，还有一些年轻人被送往青少年罪犯机构。
（编辑：申恬）