2017年1月,尤金妮公主携男友现身伦敦街头。(图片来源:CFP)
【欧洲时报刘望山编译】正如很多被抛弃的古老传统,今天的英国婚礼也不知不觉地发生着变化,尤其是新娘父亲的角色。从女儿人生大事的决定者,到派对结束后的清洁工,本文作者杰德·比尔(Jade Beer)教你如何在2018年做一名得体的新娘父亲。
女儿出嫁不再征求你的同意
110月12日,尤金妮公主(Princess Eugenie)将与未婚夫杰克·布鲁克斯班克(Jack Brooksbank)举行婚礼。新娘的父亲安德鲁王子(Prince Andrew)与成千上万名父亲惺惺相惜,他们有的女儿已经订婚,有的已经出嫁。无论如何,他们都被女儿的婚礼打了个措手不及。今年英国王室的两场婚礼都在温莎城堡举行,相隔时间不到半年,相互比较自然难免。据称,约克公爵(Duke of York,安德鲁王子封号)希望女儿的婚礼能够与萨塞克斯公爵和公爵夫人的婚礼平起平坐,获得相同的电视播放量。不过有消息称,英国广播公司(BBC)拒绝直播尤金妮公主的婚礼,安德鲁王子只好找上英国独立电视台(ITV)。新娘父亲还得和电视台打交道?你可能觉得一头雾水。想想吧,都2018年了,新娘父亲的职责早就变了。有些父亲跟不上节奏,没意识到自己的角色发生了变化,因而陷入了困惑和慌乱的境地。那么,如何才能做一名得体的新娘父亲?
至少不会以如你所愿的方式。以为女儿的男朋友还会紧张兮兮、磕磕巴巴地求你把女儿嫁给他?
那种日子已经过去了。如今,新娘希望父母双方都参与到这个特别时刻,而新郎也是这样做的。一位今年夏天结婚的女性告诉我,丈夫婚前写信给她的父母,征求两位同意,这完全符合她的想法。
“他明白,如果问我爸爸能不能把我嫁给他,我心里会很不是滋味。这已经不符合当代社会习惯了吧?我嫁给谁不是由我爸爸决定的。如果征求长辈的意见是我们表示尊重的方式,那为什么只问父亲而不问母亲呢?”
分享聚光灯
越来越多新娘选择在父母的共同陪伴下走红毯。我劝你知足吧,因为未来她们没准会自己走红毯(很稀奇吗?梅根不就是这样),或在未婚夫的陪伴下走红毯。虽然你得和别人分享聚光灯,但至少你还能被请到上座。以后不光聚光灯没你的份儿,座位可能也没你的份儿了。你或许只能站着观看婚礼,手里捧着一碗小吃,好在酒管够。有酒喝就不错了,正在兴起的早午餐婚礼连酒都没有,只有咖啡、果汁和华夫饼。
拿走钱包
年轻人结婚越来越晚:20多岁结婚的人比例不断降低,而30多岁结婚的比例却越来越高,后者的经济和事业更加稳定,或许还拥有房产,所以自掏腰包办婚礼并不稀奇,再说这样做还能获得更多话语权。新娘父亲会为此高兴吗?那可不一定。那些打算把高尔夫球友都请来的父亲们,可能要失望了。“我父母邀请朋友参加婚礼前都没问我们一句,我赶紧提醒他们,为每位宾客90英镑饭钱买单的是我们,而不是他们。”34岁的萨里·伯克利(Sally Berkeley)今年夏天嫁给了两小无猜的蒂姆,“他们很尴尬,只好跟人家解释为什么又不能邀请他们参加婚礼了,闹得不太愉快。婚礼当天,只有4位宾客是他们的朋友。能够告诉大家我和丈夫自付婚礼,还是很自豪的。”
今年5月,英国王位第六顺位继承人哈里王子与美国演员梅根·马克尔结婚典礼在温莎城堡举行,约10万英国民众人涌入温莎小镇,见证这场盛大皇家婚礼庆典。图为哈里夫妇乘坐敞篷马车巡游时,几乎被小镇街道两旁的热情的英国民众包围。(图片来源:中新社)
买件好婚纱
请父亲陪她们买婚纱的新娘越来越多了,这可不是因为她们欣赏你的审美,而是希望听到直男的第一反应。所以,准备好回答一些尖锐的问题吧。这得提前做功课,理想情况是,你从花边蕾丝就能判断出婚纱的真丝材质。如果这个要求太高,那就只关注版型好了。鱼尾裙的下摆展开呈鱼尾状,修身裙通常直上直下,晚礼服是灰姑娘风格,高低边裙的下摆前高后低。简单吧?我就是让父亲陪我买婚纱的,因为我希望他喜欢我在婚礼上的装扮。他陪我来到伦敦一家大型酒店宴会厅,参加样品特卖会,现场挤了几千名女孩,都死死盯着出售的6件婚纱。我一件又一件地试给父亲看,他都露出了尴尬而不失礼貌地笑容,直到最后一件,也是最朴实无华的那件,其他人都没什么兴趣的那件,他的脸上突然绽开了笑容:“就它了。”虽然之前我从没在衣着上征求他的意见,但那天他说了算。
承担粗活累活
以前,婚礼都是在乡间别墅举行的,新娘的父亲只要把租来的劳斯莱斯婚车开到那就行了,后勤工作自然有人负责。现在,你可能得花上几个月装扮花园,招待200名宾客。肯德拉·利弗(Kendra Leaver)的婚礼在莱伊举办,她的父亲就提前做了装饰工作,不料却在自家花园里发现了第二次世界大战的燃料库。她爸爸觉得最好保留原样不动,而肯德拉却希望把燃料库改建成一个功能齐全的酒吧。当然,最后是肯德拉说了算。新娘父亲也可能化身为节庆策划者,负责把空地改为露天派对,提前准备好电子设备和便携式厕所等设施。去年在苏塞克斯与杰米结婚的哈利特·琼斯(Harriet Jones)说:“我决定在离家45分钟车程的地方举办节庆风格的婚礼,必须得有人帮我才行,有很多保洁工作要做。”“我和丈夫飞到意大利度蜜月时,父亲正穿着雨靴,收拾宾客留下的空啤酒瓶。我们准备上飞机时,哥哥发来一段视频,视频里的父亲把剩下的结婚蛋糕切成小片,一边装进冷冻袋里,一边抱怨自己‘降级’,得做这些粗活累活。”
不要做"麦霸"
婚礼致辞还是老样子:新郎表忠心;伴郎满嘴跑火车,嬉皮笑脸;而新娘父亲则永远情绪激动。不过致辞名单上还加了个人:你的女儿。梅根就在婚礼上致辞了,不过在她之前也有很多人这样做。至少我接手的婚礼,有一半都安排了新娘发言的环节,毕竟她是当天方圆一英里内最受欢迎的人。觉得在新娘后发言不太吃香?我的建议是先发制人,在她对丈夫发表感人至深的誓言前,在她征服在座所有宾客前,你先发言。不过,这可能还不够。美国婚礼兴起了传递麦克风的环节,每个人都可以表达对新人的祝福。这样一来,还有人会记住你说的话吗?(杰德·贝尔处女作The Almost Wife已在亚马逊出售。)
知名新娘父亲
保罗·韦勒(Paul Weller)
今年早些时候,60岁的韦勒迎来了第八个孩子。他的第一个孩子是与歌手迪伊·C·李(Dee CLee)的女儿利亚。
近日,利亚与Calvin Klein男模托莫·仓田(Tomo Kurata)在古德伍德庄园举办了白色主题的婚礼,还与“摩得教父”本人(即韦勒)共舞一曲。
加油,保罗,接下来还有七个。
伊恩·博瑟姆(Ian Botham)
去年,这位英格兰板球传奇人物透露,每次巡回赛之后,孩子们都已经不记得他是谁了。
好在今年4月,在女儿萨拉与未婚夫达伦·希尔德(Darren Shield)的婚礼上,她没有忘记父亲。
婚礼在苏格兰苏纳特(Loch Sunart)海岸举行,萨拉身着白裙,壮汉父亲穿着苏格兰短裙。“博瑟姆的婚礼在苏格兰高地荒野圆满举行,”宾客皮尔斯·摩根(Piers Morgan)写道,“新娘身着美丽的礼裙,新娘父亲穿着美丽的短裙……”
比尔·克林顿(Bill Clinton)
2010年,切尔西·克林顿(Chelsea Clinton)与马克·梅兹文斯基(Marc Mezvinsky)举行了婚礼。
她一定对这场婚礼感到非常新奇,因为站在舞台中央的终于是她,而不是她举世闻名的父母,尤其是在500名宾客面前乖乖站到她身旁的比尔。
新娘父亲表现如何?他挽着女儿走过红毯,在杰罗姆·柯恩(Jerome Kern)一曲《你今晚的模样》(The Way You Look Tonight)中和女儿共舞,潸然泪下。教科书级的完美表现。
2016年2月,美国前总统比尔·克林顿携怀有身孕的女儿切尔西出席在新罕布什尔州哈德森一所中学举行的希拉里竞选集会,为妻子竞逐白宫站台拉票。(图片来源:中新社)
克里斯·埃文斯(Chris Evans)
“慌得一批”——这是克里斯·埃文斯2013年参加女儿杰德和卡勒姆·休伊特(Callum Hewitt)婚礼的感受。
1986年,埃文斯与未婚妻艾莉森·沃德(Alison Ward)生下杰德时,只有21岁。两人经历“困难的几年”后,双双参加了杰德的婚礼,婚礼在埃文斯于阿斯科特的房子举行。新人还把父亲的劳斯莱斯开走了。
这可不是埃文斯最后一次做新娘父亲。如今,52岁埃文斯的第二任妻子娜塔莎怀上了双胞胎。他最好还是留着劳斯莱斯吧。
迈克尔·米德尔顿(Michael Middleton)
缓慢走过世界上最豪华的红毯,面容尽显骄傲与自豪,迈克尔·米德尔顿是这方面的专家,或许也是近代史上最受关注的新娘父亲。
2011年,长女凯瑟琳与直升机飞行员威廉举行了小型家庭婚礼;2017年,凯瑟琳的伴娘皮帕与詹姆斯·马修斯(James Matthews)的婚礼在伯克郡举行;2012年,他还在家族朋友蒂埃里·克拉特(Thierry Kelaart)上“客串”了新郎父亲。他的表现非常镇定,面带微笑,能够打消新娘的紧张情绪——约克公爵最好向他学习。
(《欧洲时报》英国版与《英国电讯报》联合专版;本文作者:Jade Beer;译者:刘望山。)
(编辑:秋忆)