【欧洲时报4月2日夏莹编译】在法国,最严重的牙科疾病治疗费用高达数万欧元。越来越多的法国人跑到国外治疗,因为费用能便宜三分之一,甚至一半。
法国电视一台报道,由于法国允许牙医自行制定收费标准,因此收费可能远超出医疗保险的报销基数。例如,在法国,一颗牙冠在300欧元到900欧元之间,而基本报销比例为120欧元的70%,即84欧元。种植牙每年只能报销一颗,而大多数病人需要好几颗。一次完整的牙科大修可能要花数万欧元……这也是近年来牙科旅游业,尤其是东欧地区牙科旅游业迅猛发展的原因。
帕斯卡尔是一名退休面包师,他从未去过匈牙利,如果不是为了省钱换掉所有牙齿,他也不会前往布达佩斯。说服他的首先是价格:17000欧元,其中1500欧元将由社会保险报销,因为匈牙利是欧盟成员国。他说:“在法国,这需要4万到5万欧元。”
在他预约的私人诊所里,接待他的是一位讲着完美法语的工作人员。布达佩斯被认为是欧洲牙科旅游之都。那里的诊所通常与代理机构合作,从报价到翻译,全权负责病人的一切事务。诊所的医疗总监埃里卡·巴拉兹(Erika Balazs)表示,其工作标准与法国牙医相同。
为何差价这么大?专事牙科旅行的机构Smile Partner的创始人卡罗琳·弗雷谢特(Caroline Freuchet)表示:“在同等质量水平的情况下,这里的基础设施和人员成本比法国低得多。”但并非所有匈牙利诊所都在患者监测和设备质量方面达到这些标准。社媒上价格最诱人的商家甚至提供危险的做法,比如贴面,即将牙齿锉平后贴上一层近似正常牙色的材料,这在法国被认为是残害牙齿。
奥黛丽展示她4年前在土耳其接受手术的诊所网站。(图片来源:法国电视一台报道截图)
从青春期开始,奥黛丽就对“两颗门牙有点太长”和“不够白”感到不满,四年前她决定换一副新牙,并选择了另一个受欢迎的地方:土耳其,那里的种植牙和美容牙科的价格非常有竞争力。奥黛丽通过社交网络上找到的一家中介机构,支付了3380欧元,购买了包括机票、酒店、出租车和手术在内的一揽子服务。但当她回到法国,磨难开始了。
“起初,我们以为是飞机引起的,但后来有四个月的时间我一直感到无法解释的疼痛,就像耳朵和后脑勺被针扎一样。”她回忆道。她感觉自己的整个下巴都被移动过。在无法诉诸法律的情况下,奥黛丽不得不回到法国修复,并为此支付了1.8万欧元。
牙科医生琳达·马丁(Linda Martin)认为,牙科旅游的主要问题是治疗时间太短,这被当作营销噱头,但实际上却阻碍了适当的术后随访:“国外有非常优秀的牙医和非常优秀的修复实验室。真正的问题在于时间安排。”
(编辑:莹莹)