【欧洲时报9月3日文耕编译】唐宁街受欢迎的猫拉里（Larry）将面对更加激烈的竞争，因为新任英国首相斯塔默的孩子们9月2日又带来了一只西伯利亚小猫。他就养狗问题进行了“一个漫长的夏天的谈判”，斯塔默在62岁生日时告诉BBC。“我们现在养的是一只小猫，而不是狗。”这位工党领导人在竞选期间曾表示，他的孩子们最初想要一只德国牧羊犬。
德新社报道，“这是一只西伯利亚小猫，我女儿今天把它接来了。”斯塔默说。这只小猫于2日入住首相府，成为第三只住在唐宁街的猫——加入了斯塔默家猫Jojo和拉里的行列。首相和他的妻子维多利亚有两个十几岁的孩子，当他们搬进唐宁街时，他们已经带着自己的猫Jojo一起搬了进来。斯塔默说，拉里并不介意新来的猫。
唯一的困难是“唐宁街10号”戒备森严。“我们遇到了问题，和Jojo一样，我们新公寓唯一的门是防弹的。安装猫瓣门有点困难。”斯塔默说，“但我们的孩子说服我们，两只猫的问题并不比一只猫更大。所以现在我们得到了这只小猫。”
多年来，唐宁街一直是许多宠物的家园。斯塔默的前任们经常养狗：苏纳克的拉布拉多犬叫Nova，鲍里斯·约翰逊带来了他的“四足朋友”Dilyn。
拉里在唐宁街生活了超过13.5年，比大多数英国首相都长，被认为是政府所在地的秘密统治者。作为“内阁首席捕鼠官”，他担任的职位甚至可以在英国政府官方网站上找到。
斯塔默已经是第6位与拉里住在一起的首相。2011年，卡梅伦将这只猫带入政府所在地，以解决老鼠问题。然而，最重要的是，这只猫可以用来打发等待记者的时间。据报道，鉴于拉里年事已高——它大约17岁——政府已经在为有一天如何向公众通报这只受欢迎的猫的死讯做准备。
（编辑：李祎瑾）