【欧洲时报5月27日冀果编译】德国人旅行的兴致从未被削弱,甚至还在不断增强——人们旅行比以往任何时候都更加频繁,当然也花费了很多钱。德国旅游业正在庆祝这一趋势。
德国每日新闻报道,对于法兰克福的希尔克·施密特(Silke Schmidt)来说,旅行具有最高优先性。在复活节、夏季、秋季和冬季期间,她与家人共度假四次,花费了约1.5万欧元。柏林国际大学旅游专家赫尔穆特·瓦霍维亚克(Helmut Wachowiak)表示,这种情况并非孤例:“甚至可以说,德国人旅行比以往任何时候都更加频繁。”根据目前的研究,近80%14岁以上的德国人每年至少旅行度假一次。
旅游为第二消费优先项
热衷度假的人们旅游支出规模相当大:根据2024年的一项旅行分析结果,德国人旅游支出从2019年的730亿欧元增加到2023年的近870亿欧元,约占家庭净收入的7%。在消费优先项方面,旅行度假位居第二,仅次于食品支出。
根据德国旅游业分析,2023年德国人在主要假期上平均花费1337欧元/人。这是一个创纪录的数据。航空公司、旅游公司和旅行社都注意到了这一点:在法兰克福博尔格旅行社(Berger Reisebüro)负责人安可·丹娜丝博尔格(Anke Dannesberger)看来,销售额呈现了令人难以置信的增长态势。“人们只是想出去——而且不惜一切代价。”她表示。
“越早越便宜”
在丹娜丝博尔格看来,今年的情况还是有所不同。拥有旅行社从业经验30年的她可以肯定地说,客户从未像本财年这样如此提前地进行预订,任何临时起意想要旅行的人都面临着支付更多费用的风险。
丹娜丝博尔格表示:“‘最后一刻’(的时代)已经完全过去了。”新的理念是“越早越便宜”。
长途旅行越来越受欢迎
2023年,德国人进行了6500万次五天或五天以上的假期旅行。国内游仍然最受欢迎,22%的人在德国度过其主要假期。
不过,长途旅行和搭航班旅行正处于快车道,西班牙及其附属岛屿马略卡岛和土耳其位居前列。瓦霍维亚克表示,飞机已经取代汽车成为最受欢迎的交通工具。从国际来看,未来十年空中交通量将再次大幅增长。
可持续性仅在理论上重要
口口声声说的“飞行耻辱”又去哪了?受HolidayCheck委托进行的一项最新调查显示,45%的受访者表示他们更看重可持续性。但与此同时,搭航班旅行的数量比以往任何时候都多。“愿望与现实之间鸿沟巨大。”瓦霍维亚克说道。
丹娜丝博尔格也有类似的经历:当涉及到具体的预订行为时,可持续性的作用非常次要,或者说根本就没有。在这方面,她认为责任主要在旅游业,必须要建造不再喷出那么多煤油的飞机,并且必须在当地更多地投资可持续项目和旅游理念。总体而言,德国人的旅行意愿依然未被削弱,而且没有受到危机的影响。
(编辑:北风)