【此篇图文报道只按原新闻网站对此事件的说法编译，并不代表译者和本网站观点】
【新闻版权归原网站所有，未经允许，不得转载，翻译只供分享，如有出入以原文为主】
Empoli: cinese ferito nella notte durante un tentativo di rapina https://www.firenzepost.it/2017/ ... entativo-di-rapina/
歹徒意图抢劫不成就用刀刺伤Empoli一华人
〓意大利华人街(微信订阅号:huarenjie0039)〓
编译firenzepost网/Tirreno报报道2017年7月4日Empoli消息：Empoli一名华人深夜在一起意图抢劫事件中受伤。歹徒先是试图抢劫然后就用刀刺伤他。
受伤的是一名34岁华人男子，于星期二7月4日凌晨在Empoli的Fontanella被两名陌生人靠近想要抢他的钱，但是该名34岁男子反抗于是被他们用刀袭击，然后从临近街道里逃脱。接到报警后Empoli的宪兵介入，当他们来到现场时118医护人员早已在那给受害者进行初步包扎医治了。该名华人男子随后被送到医院急诊室医治所受的浅表刀伤和右前臂肌腱的伤势，初步诊断需要15天治愈。此事件由宪兵跟进调查。（alexzou编译）