罗马省长Basilone近日下令将7月20日的24小时罢工时间缩短至4小时，时间为8时30分至12时30分。而米兰原定的20日公交罢工将被推迟。
（罗马省长Basilone）
意大利《共和国报》消息，7月17日，政府相关部门和工会进行了一次会面，讨论有关7月20日24小时大罢工的问题，政府相关部门表示，希望推迟或缩短罢工时间，而工会则明确表示不愿意。7月18日，政府再次召开会议讨论，政府相关部门表示，24小时罢工会给市民出行带来不便，此外，目前正处于旅游旺季，24小时罢工会对游客的出行造成严重影响。因连日来的高温，各地频繁出现火灾，使得很多主要道路被长时间封锁，且最近将有一场大型演唱会在罗马举行，届时会有近3.5万人到场，若进行24小时罢工，其造成的后果将不堪设想。
7月20日罗马公交系统罢工时间：
罗马市交通运输公司ATAC的公共交通工具（公交车、电车、地铁）和Tpl公司的公共交通工具，罢工时间将由24小时缩短至4小时，时间为8时30分至12时30分。
（ATAC网站截图）
Cotral公司旗下的公共交通工具、意大利铁路公司Trenitalia旗下的列车将正常运营。
米兰7月20日罢工推迟
意大利《晚邮报》消息，由Faisa/Confail工会发起的7月20日米兰公交24小时大罢工，已决定被推迟。米兰交通公司ATM表示，7月20日，该市交通系统将24小时正常运营。
（ATM网站截图）
此外，那不勒斯20日的罢工仍然为24小时，罢工时间为8时至16时30分，19时30分至运营结束。
（意烩原创，翻译：乔雅，编辑：郭大文，图：网络）
