【欧洲时报3月25日秋狸编译】面对当前法国与阿尔及利亚之间紧张的外交关系，阿尔及利亚总统阿卜杜勒马吉德·特本（Abdelmadjid Tebboune）近日选择缓和态度，并强调当前争端“已经得到妥善处理”。
谈马克龙：“我们始终是工作伙伴”
综合《世界报》、法新社（AFP）报道，3月22日，他在接受阿尔及利亚电视台采访时表示：“为了不陷入那边（法国）政治上的混乱和嘈杂，我只想说一句话：我们唯一的参考点就是马克龙总统。”他进一步表示，当前的紧张局势只是“一时的误解”，马克龙仍然是双方交流的主要对话人。
他认为，当前的争端是“无中生有”，但现在“已经得到妥善处理”。阿尔及利亚外交部此前曾多次发表声明，称该国成为了“复仇和仇恨的法国极右翼”阴谋的受害者。
“我们是两个独立的国家——一个欧洲大国，一个非洲大国。我们有两位总统共同努力，其他事情都不重要。”特本表示，“（马克龙）是我的知己（alter ego），我们曾经历过激烈冲突，经历过冷淡僵持，但我们始终是工作伙伴。”
谈西撒哈拉问题：“法国与摩洛哥的友好关系完全不会困扰我们”
自从马克龙于去年7月明确支持摩洛哥对西撒哈拉的“自治计划”以来，阿尔及利亚与法国的关系恶化。尽管如此，特本在采访中说：“法国与摩洛哥的友好关系完全不会困扰我们，这与外界的说法不同。”
然而，阿政府近日明确表示，不满法国高官访问西撒哈拉，认为这种做法违反了国际法。
2024年秋季，两国关系因阿尔及利亚裔法国作家布阿莱姆·桑萨尔被捕而进一步紧张。桑萨尔因在法国媒体上发表言论而被阿政府指控“危害国家领土完整”，并于近期在阿尔及利亚接受审判。
马克龙在今年2月底直接向特本提出，希望尽快解决桑萨尔案，以重建两国之间的信任。阿尔及利亚检方已要求判处其10年监禁。该案将在3月27日作出裁决。
3月21日，在比利时布鲁塞尔的一次演讲中，马克龙说：“我相信特本总统的理性和远见，他应该清楚，这些指控并不严肃。”
谈拒绝接受非法移民：“这只是言论自由问题”
特本还谈到了阿尔及利亚非法移民遭到法国遣返的问题。1月，法国政府驱逐了一批阿尔及利亚籍网红，指控他们在网上威胁流亡法国的阿尔及利亚反对派人士。然而，阿政府拒绝接收他们，导致他们滞留在巴黎机场。
此外，法国东部米卢斯2月发生了一起致命恐怖袭击，袭击者是一名多次收到法国“强制离境令”（OQTF）的阿尔及利亚人，但阿尔及利亚一直拒绝接收他。法国内政部长随后发出严厉警告，表示如果阿尔及利亚继续拒绝接收被驱逐的公民，法国将采取“逐步反制措施”。
对此，特本反驳称，法国的某些OQTF案例“毫无根据”。他举例说，有一名阿尔及利亚人仅仅因为“谴责加沙的种族灭绝”而被下达遣返令。“每天都有几十个这样的案例，这只是言论自由的问题。”特本说道。
他仍然表示希望缓解两国紧张关系：“我们应该保持理性，我们与法国有很好的关系，法国有很多朋友热爱阿尔及利亚。”
（编辑：皋离秋）