【欧洲时报3月17日秋狸编译】“新冠疫情颠覆了我们的生活……但也展现了我们团结的力量,这种力量会始终激励、引领我们。”3月16日,法国总统马克龙在新冠疫情大封锁五周年之际在X平台发文,回顾了这场法国“最艰难的考验之一”。
综合法国BFMTV、《巴黎人报》报道,2020年3月16日,为应对新冠疫情的持续蔓延,马克龙发表全国讲话,宣布法国将进入封锁状态:“从明天中午开始,至少15天内,我们的出行将受到严格限制。”五年后,马克龙在X上发帖致敬法国人民:“法国封锁了,但从未停滞。面对未知,面对考验,它团结一致。”
“法国人民勇敢面对挑战。我们彼此关爱。在最艰难的时刻,我们展现了团结,在一切似乎摇摇欲坠时,我们表现出韧性。”马克龙在这篇文章中回忆道,“每天晚上8点,当寂静的街道仿佛要将整个国家冻结时,数百万双手却在敲响希望的钟声。在窗前,法国人拍打着锅碗瓢盆说‘谢谢 ’,以集体的心跳向那些关心我们、保护我们的人致敬 ”。他特别向护理人员致敬,“在前线,他们堪称楷模,英勇地拯救了无数生命。”
马克龙还向所有奋战在一线的人们致敬:“教师们继续传授知识。农民、运输人员和收银员为整个国家提供食物。当数百万法国人被迫停下工作,环卫工人、清洁工、邮递员、警察、消防员和军人们依然坚守岗位,保障社会的基本运作。”他同时也对科研工作者的努力表达了感谢,“是他们所有人,让国家得以屹立不倒。”
“五年过去了,我深切怀念那些每日新增的受害者,所有失去至亲的家庭,以及那些至今仍觉得自己未能与亲人好好告别的家庭。”马克龙写道,“我怀念那些人间悲剧、无声的痛苦,以及难以言说的心碎。”
他还说:“新冠疫情颠覆了我们的生活,但也展现了我们团结的力量,这种力量会始终激励、引领我们。 ”
报道称,这番话也不禁让人联想到当下的国际局势——美国似乎在远离欧盟,而欧盟如今必须自我动员,尤其是在面对俄罗斯威胁时加强自身防御。
根据法国卫生部的数据,仅在2020年法国就有6万人死于新冠疫情,使该病毒成为当年该国的第三大死因。
(编辑:皋离秋)