这位 59 岁的网红因在 1 月 4 日发布的视频中呼吁针对一名阿尔及利亚反对派人士的暴力行为而受到指控。该视频在被删除前已吸引了 13.8 万粉丝的关注。对此，埃罗省省长弗朗索瓦-泽维尔·劳赫（François-Xavier Lauch）与蒙彼利埃市长米夏埃尔·德拉福斯（Michaël Delafosse）向蒙彼利埃检察官举报，指控其“煽动犯罪或犯罪未遂”。
检方：仅此一条视频引发争议，但需惩戒
公诉方要求判处 Boualem Naman 六个月缓刑，并强调：“在他发布的数百条 TikTok 视频中，只有这一条存在问题，因此判决应与其个人情况相符。”
面对指控，Boualem Naman 解释称自己并不支持暴力，并表示“我是一个和平主义者”。然而，这段视频仍在社交网络上引发轩然大波，尤其是在当前法阿两国外交紧张的背景下，更是加剧了事态的复杂性。
受害人——阿尔及利亚诗人 Mohamed Tadjadit 的律师则指出：“被告的言论与他自称的和平主义相去甚远。”不过，辩护律师反驳道：“这些言论并非明显的煽动性言论，也没有重复出现，视频中既没有反犹太主义内容，也没有直接的杀人威胁。然而，一名法国政府部长对 Boualem Naman 的描述并不符合事实。”
遭驱逐又被遣返，案件引发外交风波
Boualem Naman 拥有法国国籍，在蒙彼利埃从事清洁工作已 15 年，育有两个孩子。自 1 月初该视频发布以来，他成为了舆论关注的焦点。1 月 5 日，他因这段视频被警方逮捕，并被送往巴黎，随后被遣送至阿尔及利亚。然而，阿尔及利亚政府拒绝接收他，并于 1 月 9 日将其遣返回法国，此举导致法国与阿尔及利亚之间爆发了一场外交危机。
回到法国后，他被安置在塞纳-马恩省的罗阿西-戴高乐机场附近的行政拘留中心，并面临被驱逐出境的风险。然而，巴黎行政法院最终推翻了法国政府的驱逐令，认为内政部长布鲁诺·勒泰约（Bruno Retailleau）援引的紧急程序“并不合理”。法院还取消了埃罗省省长的相关决定，并责令当局在三个月内重新评估其身份问题，同时在此期间向他发放临时居留许可。
译文还原：未发现直接杀人威胁
在此案的调查过程中，蒙彼利埃上诉法院委托的两名法庭翻译专家对视频内容进行了分析，并确认其中并未出现“杀了他”的言论。对此，蒙彼利埃检察院于 1 月 7 日发布声明，证实该言论并不存在。
随着行政法院裁决的生效，Boualem Naman 于 2 月 6 日获释，并回到了蒙彼利埃的家中，与家人团聚。目前，该案件的最终判决预计将在 3 月 6 日宣布，届时这场旷日持久的法律与政治风波或将落下帷幕。
来源：actu编译：chatgpt