【欧洲时报1月20日夏莹编译】法国年轻人如何看待特朗普重新在美国白宫掌权？针对这一问题，法国《20分钟》对18-30岁的年轻人进行了调查。结果显示，特朗普未能赢得法国年轻人的青睐。
充满火药味的调查
根据民调所OpinionWay为《20分钟报》所做的最新调查，只有不到五分之一的受访年轻人对他感到信服。如果他在法国参选，83%的18-30岁法国人“肯定不会”或“可能不会”为他投票。
年轻人用“危险”“疯狂”“假新闻 ”和“性别歧视”来描述这位美国当选总统。OpinionWay社会研究负责人埃莱奥诺尔·夸雷（Eléonore Quarré）指出：“选择的词语都很暴力，这在开放式问题中是很少见的。”
在被问及会向特朗普提出什么问题时，年轻人的回答并不友好：“你能照照镜子吗？”“你相信自己说的话吗？”“为什么要像独裁者那样行事？”
让年轻女性“焦虑”
不过，也有少数支持者说他是“爱国者”“领导者”或“有远见的人”。当去年11月6日凌晨宣布他在美国大选中获胜时，26%的受访者感到“担忧”，10%的受访者感到“害怕”，其中年轻女性的比例高于年轻男性。即使在年轻男性中，也只有12%的人感到“高兴”。74%的受访者表示”对国际关系感到担忧”，70%则对人权感到担忧。
夸雷指出，人们对特朗普重新掌权的负面看法还包括社会不平等和环境问题，“这些问题历来是年轻人最关心的问题”。美国总统最近就洛杉矶大火发表的言论更证明了这些担忧的合理性。更重要的是，“年轻女性对特朗普的回归感到焦虑，因为这意味着一个厌女的男性被允许掌权。”夸雷说。
令人担忧的“世界总统”
在国际上，很少有人敢预测特朗普发挥的正面或负面影响，例如对乌克兰。夸雷说，这主要是因为人们认为他 “独断专行，缺乏理性”。因此，人们对他的决定所产生的后果存在不确定性"。
虽然特朗普说他希望“在24小时内”结束乌克兰冲突（现在有说法是100天），但他的方法和准备对俄总统普京做出的让步仍然是个谜，这也是年轻人想问他的问题。夸雷说：“人们对一个打破常规的人充满好奇。”事实证明：三分之一的受访者 “急切地想知道”特朗普的第二次任期会发生些什么。
在经济问题上，年轻人也“屏息以待”。大多数人“担心会产生滚雪球效应”。夸雷认为，这是因为美国总统仍牢牢贴着 “世界总统”的标签。三分之一的受访者还认为特朗普与欧洲建立特殊关系至关重要。“因为与美国保持良好关系符合我们的利益。”夸雷说。
从阿根廷总统米莱到欧洲极右翼的崛起，特朗普是广泛反动运动的领袖，他所体现的政策深受年轻人的了解。他们中约有60%的人认为，像他这样的人有朝一日会在法国当选。
（编辑：莹莹）