【欧洲时报1月10日刘涛编译】英国前首相利兹·特拉斯向首相凯尔·斯塔默发了律师信,要求停止说她破坏经济的“虚假和诽谤”言论。
英国《卫报》报道,特拉斯的这封律师信长达6页,指责斯塔默损害了她的声誉,并导致她在大选时丢掉了西南诺福克的席位。目前,英国长期借贷成本达到了2008年银行业危机以来的最高水平,英镑价值也达到一年来的最低点。
特拉斯在信中表示,2022年10月的迷你预算案发布后出现的市场崩溃被描述为“经济崩溃”并不准确,因为并没有导致GDP下降或失业率上升。这份信还援引经济学家、右翼评论员安德鲁·利利科撰写的一份报告,称经济动荡是由特拉斯“无法掌控”的因素造成的。
斯塔默的发言人回应称,斯塔默不会改变他的说法。“你去问问全国各地的人,以前的经济管理方式对他们的抵押贷款和通货膨胀造成了什么影响,我认为你会得到类似的答案。”
在一段视频中,特拉斯声称,当她试图削减税收和放松监管时,遭到了“经济建制派的破坏,被工党和本党成员污蔑为经济崩溃制造者”。她还指责财政大臣里夫斯的政策“将这个国家推到了经济危机的边缘”。
特拉斯的律师信称,在她短暂的首相任期内,利率和长期政府借贷成本的大幅上升是英国央行的失败,将其描述为“经济崩溃”是“对基本经济学的无知”。
在特拉斯的迷你预算案后,由于政府债券市场崩溃,管理巨额资金的养老基金几乎崩溃。无论投资表现如何,固定收益养老基金都能保证退休后的固定收入,但由于它们严重依赖LDI(债务驱动性投资)的对冲安排,即持有政府债券作为抵押品,因此受到债券市场的影响。而迷你预算案后,政府债券价值急剧下降,养老金受托人被迫出售其持有的债券以筹集现金,进一步压低了债券价值,形成了一个“恶性循环”。
特拉斯在信中称赞了利利科的报告,称“LDI危机无论如何都会在某个时候发生”,不能将其描述为“经济崩溃”。
在迷你预算案发布一周多后,特拉斯放弃了废除核心的减税计划,试图防止经济崩溃。不到三周,她撤换了财政大臣,由杰里米·亨特取代了夸西·夸滕,而亨特立即放弃了前任几乎所有的经济政策。
包括前首相苏纳克在内的保守党高层人士一直严厉批评特拉斯对经济的处理方式。去年4月,针对斯塔默在首相提问环节对特拉斯迷你预算案的批评,苏纳克表示,“两年前,我反复警告她的经济政策会导致什么,即使这不是当时人们想听到的。”
特拉斯的这封律师信被认为是这位英国任期最短首相为挽救政治声誉所做的最新尝试。去年7月,特拉斯还写信给当时的内阁秘书西蒙·凯斯抱怨,随后“灾难性的利兹·特拉斯迷你预算案”之类的描述被从内阁办公室的官方简报文件中删除。
(编辑:柳露)